Service

Express translations / overnight service 

Sometimes you might need a translation immediately. My European clients can benefit from my overnight translation service. If you send your document by 4:00 p.m. MEZ, you will have the translation back the next morning when you get to the office. 

 

Since I offer high-quality and no machine translations, I kindly ask for your consideration that only documents with a word count not exceeding 1,500 words will qualify as rush jobs.

 

For express translations or overnight service, a 50% surcharge will be added.

 

Glossaries

With repeat orders, ensuring consistent terminology in your translated documents is one of my primary objectives. Consequently, I create an individual glossary for each client. You can be sure that you won’t find two or more different translations for one and the same word.

 

Prices

As a publicly appointed  and sworn-in translator, my prices are based on the recommen-dations by the German court system under § 11f JVEG:

https://www.gesetze-im-internet.de/jveg/ BJNR077600004.html).

 

Translations in North-America are usually charged by the word (not by lines). My rates are between CAD 0.28 and 0.33 per word of the target text depending on the difficulty of the text to be translated. 

 

Minimum order value: CAD 60